标准摘要
[中文适用范围]： 本文件规定了粘结人造矿物棉隔热垫（毡和卷材）的性能和可接受的公差。本文件规定的垫子用于建筑物的通风空间，如果隔热层的厚度恢复过度，可能会限制空间的基本通风。典型的安装位置参见 ISO 9774:2004 中的图 1。它们可以以平板、折叠或卷材形式供应。 本文件规定了制造商在交货时应声明的性能，以及测定这些性能的一些试验方法。本文件为大多数性能提供了限值。这些限值仅用于规范目的。 垫子可以带有工厂应用的饰面，但饰面不在本文件涵盖范围内。由于垫子通常设计用于承受任何施加的荷载，因此仅规定了在应用过程中足以进行搬运所需的机械性能。 [外文原描述]： This document specifies the properties and acceptable tolerances for bonded man-made mineral wool thermal insulating mats (batts and rolls). The mats specified in this document are for use within ventilated spaces of buildings where the essential ventilation of the space can be restricted if the thickness recovery of the insulation is excessive. See ISO 9774:2004, Figure 1, for typical locations. They can be supplied flat, folded, or in the form of a roll. This document specifies the properties to be declared by the manufacturer at the time of delivery, as well as some test methods for the determination of these properties. This document provides limiting values for most of the properties. These limiting values are for specification purposes only. Mats can be supplied with a factory-applied facing, but facings are not covered by this document. Because mats are not generally designed to support any applied load, only the mechanical properties required for adequate handling during application are specified.
英文名称Thermal insulation — Mineral wool mats for ventilated spaces — Part 1: Specification for applications with restricted ventilation