标准摘要
[中文适用范围]: 本文件提供了识别可见缺陷的要求,并为钢的焊缝、边缘和表面定义了三种准备等级,以帮助实现高效的防腐保护。这些缺陷可能在抛光前就可见,也可能在喷砂清理过程中变得可见。注:虽然本文件是专门为钢的准备而开发的,但所定义的准备等级在经同意后一般也适用于其他金属表面(如铝、铸件)的准备。 [外文原描述]: This document provides requirements to identify visible imperfections and defines three preparation grades for welds, edges and surfaces of steel to assist in achieving efficient corrosion protection. Such imperfections can be visible before or can become visible after an abrasive blast cleaning process. NOTE Although this document has been developed specifically for preparation of steel, the defined preparation grades will generally be appropriate for use when preparing other metal surfaces e.g. aluminium, castings, if agreed.
英文名称Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Visual assessment of surface cleanliness — Part 3: Preparation grades of welds, edges and other areas with surface imperfections