标准摘要
[中文适用范围]: 本国际标准参考 ISO 230-5,描述了确定金属切削机床和相关辅助设备发出的空气噪声的可重复测试方法所需的机械和声学规范。 本国际标准的目的是便于获得类似机器噪声排放的可比较测试结果。 测试结果可用于比较、验收、维护或任何其他目的。 本国际标准特别规定了测量金属切割机(不包括任何切割过程)发出的噪声的操作条件。 这些操作条件对于确定指定位置的声功率级和发射声压级来说是严格相同的。 它适用于: ——各种车床,包括数控(NC)车床和车削中心; -- 各种铣床,包括数控铣床和加工中心。 对于同时进行铣削和车削操作的机床,请选择本国际标准的合适测量值。 本国际标准的未来版本将涵盖其他类型。 [外文原描述]: ISO 8525:2008 describes, with reference to ISO 230-5, the mechanical and acoustical specifications necessary for a reproducible test method for the determination of airborne noise emitted by metal-cutting machines and related auxiliary equipment. The purpose is to facilitate the obtention of comparable test results on the noise emission of similar machines. The results of the tests can be used for comparison, acceptance, maintenance or any other purpose. ISO 8525:2008 specifies, in particular, operating conditions for the measurement of noise emitted by metal cutting machines excluding any cutting process. These operating conditions are strictly the same for the determination of both sound power levels and emission sound pressure levels at specified positions. ISO 8525:2008 applies to all kinds of turning machines and all kinds of milling machines.
英文名称Airborne noise emitted by machine tools — Operating conditions for metal-cutting machines