往复式内燃交流发电机组.第1部分:用途、定额及性能

[中文适用范围]： 本文件定义了由往复内燃机、交流发电机以及任何相关的控制设备、开关设备和辅助设备组成的发电机组的应用、额定值和性能的各种分类。它适用于由往复内燃机驱动的交流发电机组，用于陆地和海上使用，但排除用于飞机或推动陆地车辆和机车的发电机组。对于某些特定应用（例如医院基本供应、高层楼宇），可能需要补充要求。本文件的规定可作为建立任何补充要求的基础。对于其他类型的往复式原动机（例如沼气发动机、蒸汽机），本文件的规定可用作建立这些要求的基础。满足本文件要求的发电机组用于产生连续、峰值和备用应用所需的电能。本文件规定的分类旨在帮助制造商和客户之间的理解。 [外文原描述]： ISO 8528-1:2018 defines various classifications for the application, rating and performance of generating sets consisting of a Reciprocating Internal Combustion (RIC) engine, Alternating Current (a.c.) generator and any associated controlgear, switchgear and auxiliary equipment. ISO 8528-1:2018 applies to a.c. generating sets driven by RIC engines for land and marine use, excluding generating sets used on aircraft or to propel land vehicles and locomotives. For some specific applications (e.g. essential hospital supplies, high-rise buildings), supplementary requirements can be necessary. The provisions of this document can be the basis for establishing any supplementary requirements. For other reciprocating-type prime movers (e.g. sewage-gas engines, steam engines), the provisions of this document can be used as a basis for establishing these requirements. Generating sets meeting the requirements of this document are used to generate electrical power for continuous, peak-load and standby applications. The classifications laid down in this document are intended to help understanding between manufacturer and customer.