标准摘要
[中文适用范围]： ISO 8873 的这一部分概述了用于隔热的硬质泡沫塑料喷涂聚氨酯泡沫的应用要求。 该材料的主要应用是用作隔热材料。 喷涂聚氨酯泡沫还可用作形成建筑物中空气屏障组件的一部分的空气屏障材料。 在特定的应用条件下，该材料可用于建筑组件中的蒸汽屏障应用（条件的详细信息可从制造商处获得）。 应用要求适用于喷涂聚氨酯泡沫的安装，无论是应用于建筑工地还是预制（制造）设施。 当供应商和买方同意时，ISO 8873 的这一部分可用于非建筑应用。 这些要求包括制造商、承包商和安装商的义务。 这些要求包括化学成分的选择、应用要求、质量控制和应用文件、应用限制以及安全要求以及相关废料和包装的处置。 根据 ISO 8873 这一部分，用于隔热的喷涂聚氨酯泡沫的安装需要使用可能危险的材料和/或设备。 [外文原描述]： ISO 8873-2:2007 outlines requirements for the application of rigid cellular plastic spray polyurethane foam for thermal insulation. The primary application of the material is for use as thermal insulation. Spray polyurethane foam can also be used as the air barrier material which forms part of an air barrier assembly in buildings. Under specific application conditions, the material can be used in vapour barrier applications in a building assembly (details of the conditions can be obtained from the manufacturer). The application requirements are for the installation of spray polyurethane foam whether applied on a building site or in a prefabrication (manufacturing) facility. ISO 8873-2:2007 can be used for non-building applications when agreed to by the supplier and the purchaser. The requirements include obligations for the manufacturer, the contractor and the installer. The requirements include the selection of chemical components, application requirements, quality control and documentation of the application, limitations for the application and requirements for safety and for disposal of associated waste material and packaging.
英文名称Rigid cellular plastics — Spray-applied polyurethane foam for thermal insulation — Part 2: Application