标准摘要
[中文适用范围]： ISO 9022的这一部分规定了与光学仪器环境测试相关的方法，包括在同等条件下来自其他领域（例如机械、化学和电子设备）的附加组件，以检验其抵抗霉菌生长影响的能力。 然而，完整的仪器或组件仅在特殊情况下按照 ISO 9022 本部分的规定进行测试。 通常，使用代表性样本（例如已安装的光学器件、材料样本或代表性样本上的表面涂层）进行测试。 ISO 9022 本部分中描述的测试旨在选择可能在有利于霉菌生长的环境中使用的仪器的材料和组件，而不是用于常规生产控制。 测试的目的是调查样品的光学、气候、机械、化学和电气（包括静电）性能特征在多大程度上受到霉菌生长的影响。 此外，ISO 9022 这一部分的测试旨在评估真菌分泌的代谢废物（例如酶或酸）在多大程度上导致印刷电路板等设备上的蚀刻、腐蚀或短路。 [外文原描述]： ISO 9022-11:2015 specifies the methods relating to the environmental tests of optical instruments, including additional assemblies from other fields (e.g. mechanical, chemical, and electronic devices) under equivalent conditions, for their ability to resist the influence of mould growth. However, complete instruments or assemblies are only tested as specified in ISO 9022-11:2015 in exceptional cases. Normally, representative specimens such as mounted optics, material samples, or surface coatings on representative samples are used for testing. The tests described in ISO 9022-11:2015 are designed for the selection of materials and components for instruments likely to be used in an environment that is conducive to mould growth, rather than for regular production control. The purpose of testing is to investigate to what extent the optical, climatic, mechanical, chemical and electrical (including electrostatic) performance characteristics of the specimen are affected by mould growth. In addition, the tests in ISO 9022-11:2015 are designed to assess to what extent metabolic waste products (such as enzymes or acids) excreted by fungi, cause etching, corrosion, or short-circuits on, for instance, printed circuit boards.
英文名称Optics and photonics — Environmental test methods — Part 11: Mould growth