标准摘要
[中文适用范围]: 本文件为评估再生水在不同水质水平的应用和城市地区有益使用方面的效益提供了指导方针。本文件适用于从业人员和主管部门,以协助水再利用规划、设计、运行和管理。本文件提供了再生水利用效益的评估指标、程序和示例。不同再生水用途的设计参数和监管值以及再生水利用的风险或安全评估不在本文件的范围内。 [外文原描述]: This document provides guidelines to evaluate the benefits of reclaimed water for applications requiring different levels of water quality and for beneficial use in urban areas. This document is applicable, among others, by practitioners and authorities to assist water reuse planning, design, operation and management. This document provides evaluation indicators, procedures and examples of reclaimed water use benefits. Design parameters and regulatory values of different reclaimed water uses as well as risk or safety evaluation of reclaimed water use are out of scope of this document.
英文名称Water reuse in urban areas — Guidelines for benefit evaluation of reclaimed water use