标准摘要
[中文适用范围]： 本部分 ISO 9614 规定了一种测量声强法测定声源声功率级的方法。该方法通过选择包围待测噪声源的测量表面，将声强法测量表面划分为连续段，并在每一段上沿覆盖该段范围的连续路径扫描声强探头。测量仪器确定每次扫描期间的平均法向声强分量和平均均方声压。扫描操作可手动或通过机械系统进行。根据测得的倍频程或三分之一倍频程带值计算带限加权声功率级。该方法适用于任何可以定义物理静止测量表面的声源，且在该表面上，待测声源和其他显著外部声源产生的噪声在时间上是静止的（如 3.13 所定义）。声源由测量表面的选择来定义。该方法适用于现场或专用测试环境。本部分 ISO 9614 规定了某些辅助程序（见附录 B），需与声功率测定配合使用。结果用于指示测定的质量，从而确定准确度等级。如果测定的指示质量不符合本部分 ISO 9614 的要求，则应按指示的方式修改测试程序。本部分 ISO 9614 不适用于在测量中发现声源声功率为负的频带。 本部分 ISO 9614 适用于处于任何环境中的声源，该环境既不会因时间变化过大而将声强测量的准确度降低到不可接受的程度，也不会使声强探头暴露于速度或稳定性不可接受的气流中（见 5.2.2、5.3 和 5.4）。在某些情况下，测试条件可能过于恶劣，无法满足本部分 ISO 9614 的要求。外部噪声水平可能超过测量仪器的动态能力，或者在测试期间变化过大。在这种情况下，本部分 ISO 9614 给出的方法不适用于测定声源的声功率级。注 1：其他方法（例如 ISO/TR 7849 中描述的从表面振动水平测定声功率级）可能更合适。 [外文原描述]： Specifies a method for measuring the component of sound intensity normal to a measurement surface which is chosen so as to enclose the noise source(s) of which the sound power level is to be determined.
英文名称Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity — Part 2: Measurement by scanning