标准摘要
[中文适用范围]: 本文件定义了测试鞋底,代表 — 高山滑雪靴(A 型)或至少其底部,用于根据 ISO 9462 和 ISO 9465 测试高山滑雪用高山滑雪固定器,以及 — 旅行滑雪靴(T 型)或至少其底部用于根据 ISO 13992 和 ISO 9465 测试旅游滑雪固定器。 本文件还定义了代表具有改进步行鞋底的高山滑雪靴的测试机构,符合 ISO 13992 和 ISO 9465 标准。 ISO 23223。 注:滑雪靴有自己的国际标准(ISO 5355、ISO 9523 和 ISO 23223),这些标准在定义测试鞋底时允许相对较大的公差,通常认为适合滑雪者在斜坡上使用,但也大尺寸,适合可重复的实验室测量。 [外文原描述]: This document defines test soles representing — an alpine ski-boot (form A) or at least the bottom part of it used for testing alpine ski-bindings for alpine skiing in accordance with ISO 9462 and ISO 9465 , and — a touring ski-boot (form T) or at least the bottom part of it used for testing touring ski-bindings for touring skiing in accordance with ISO 13992 and ISO 9465 . This document also defines a test body representing alpine ski-boots with improved walking soles in accordance with ISO 23223 . NOTE Ski-boots have their own International Standards ( ISO 5355 , ISO 9523 and ISO 23223 ), which allow relatively large tolerances in defining the test sole that are generally believed to be suitable for on-slope use by skiers, but too large for reproducible laboratory measurements.
英文名称Alpine and touring ski-bindings — Test soles for ski-binding tests