信息技术 电文处理系统(MHS) 电子数据交换电文系统

[中文适用范围]： 此建议|国际标准是消息处理系列中的一个。 整个集合为由任意数量的协作开放系统实现的消息处理系统（MHS）提供了全面的蓝图。 MHS 的目的是使用户能够在存储和转发的基础上交换消息。 代表一个用户（即发起者）提交的消息由消息传输系统（MTS）传送，并随后传递给一个或多个附加用户（即接收者）的代理。 接入单元(AU) 将MTS 连接到其他类型的通信系统（例如邮政系统）。 用户代理 (UA) 协助用户准备、存储和显示消息。 可选地，消息存储（MS）协助其存储消息。 MTS包括多个消息传输代理(MTA)，它们共同执行存储和转发消息传输功能。 此建议|国际标准定义了称为 EDI 消息传递 (EDIMG) 的消息处理应用程序，这是一种为电子数据交换 (EDI) 信息交换而定制的消息处理形式、一种新的消息内容类型和称为 Pedi 的关联过程。 它旨在满足 ISO 9735 (EDIFACT) 和其他常用 EDI 系统用户的要求。 此建议|国际标准是消息处理系列中的一个。 ITU-T 建议书。 X.402 | ISO/IEC 10021-2 构成了该系列的简介并标识了其中的其他文件。 消息处理的架构基础和基础在其他建议书 | 中定义。 国际标准。 ITU-T 建议书。 X.402 | ISO/IEC 10021-2 也标识了这些文档。 [外文原描述]： This Recommendation | International Standard is one of a series on message handling. The entire set provides a comprehensive blueprint for a Message Handling System (MHS) realized by any number of cooperating open systems. The purpose of an MHS is to enable users to exchange messages on a store-and-forward basis. A message submitted on behalf of one user, the originator, is conveyed by the Message Transfer System (MTS) and subsequently delivered to the agents of one or more additional users, the recipients. Access Units (AU) link the MTS to communication systems of other kinds (e.g. postal systems). A user is assisted in the preparation, storage, and display of messages by a User Agent (UA). Optionally, it is assisted in the storage of messages by a Message Store (MS). The MTS comprises a number of Message Transfer Agents (MTA) which collectively perform the store-and-forward message transfer function. This Recommendation | International Standard defines the message handling application called EDI messaging (EDIMG), a form of message handling tailored for exchange of Electronic Data Interchange (EDI) information, a new message content type and associated procedures known as Pedi. It is designed to meet the requirements of users of ISO 9735 (EDIFACT), and other commonly used EDI systems. This Recommendation | International Standard is one of a series on message handling. ITU-T Rec. X.402 | ISO/IEC 10021-2 constitutes the introduction to the series and identifies the other documents in it. The architectural basis and foundation for message handling are defined in still other Recommendations | International Standards. ITU-T Rec. X.402 | ISO/IEC 10021-2 identifies those documents as well.