信息技术 文本办公系统 文件打印应用(DPA) 第3部分:管理抽象服务定义和规程

[中文适用范围]： 文档打印应用程序是满足现代分布式办公室的打印要求所需的一组协调设施和标准的一个组成部分。 总之，所提供的功能可以使用户在分布式开放系统环境中以一致且明确的方式创建和生成高质量的办公文档。 文档打印应用标准 (ISO/IEC 10175) 由三部分组成： 第 1 部分：抽象服务定义和过程 第 2 部分：协议规范 第 3 部分：管理抽象服务定义和过程 ISO/IEC 10175 的这一部分扩展了ISO/IEC 10175-1 增加了管理员和操作员管理和控制打印机、打印服务器和所有其他打印对象的能力；此外，本部分还规定了打印客户端控制打印作业的附加功能。 ISO/IEC 10175 本部分中包含的文本和规范源自 IEEE 1387.4 (POSIX) - 系统管理第 4 部分 - 打印接口。 特别是，ISO/IEC 10175 的这一部分： ——规定了文档打印应用服务器可能提供的附加管理功能和服务； ——使用抽象服务定义约定（ISO/IEC 10021-3）建立的原则，为附加管理功能指定文档打印应用抽象服务； ——规定了这些附加管理功能与文档打印应用程序的一致性要求。 有关文档打印应用程序的更详细描述，请参阅 ISO/IEC 10175-1 的第 1 条。 [外文原描述]： The Document Printing Application is one component of a coordinated set of facilities and standards needed to satisfy the printing requirements of the modern distributed office. Together, the capabilities provided can enable users to create and produce high-quality office documents in a consistent and unambiguous manner within a distributed open systems environment. The Document Printing Application Standard (ISO/IEC 10175) consists of three parts: Part 1: Abstract service definitions and procedures Part 2: Protocol specification Part 3: Management abstract service definition and procedures This part of ISO/IEC 10175 extends the facilities specified in ISO/IEC 10175-1 by adding the capability for administrators and operators to manage and control printers, print servers and all other print objects; in addition, this part specifies additional capabilities for a print client to control a print job. The text and specifications contained in this part of ISO/IEC 10175 are derived from IEEE 1387.4 (POSIX) - System Administration Part 4 - Printing Interfaces. In particular, this part of ISO/IEC 10175: - specifies additional administrative functions and services that may be provided by Document Printing Application servers; - specifies the Document Printing Application abstract service for the additional administrative functions using the principles established by the Abstract Service Definition Conventions (ISO/IEC 10021-3); - specifies the requirements for conformance with the Document Printing Application for these additional administrative functions. See clause 1 of ISO/IEC 10175-1 for a more extensive description of the Document Printing Application.