标准摘要
[中文适用范围]： ISO/IEC 10192-4-3:2025 规定了在HES网关中用户、接口和服务对象之间的消息传递，以实现家庭集群系统之间的互操作性，以及这些集群系统所支持的应用程序之间的互操作性，并为这些集群系统应用提供统一的用户界面。该统一用户界面提供了用户信息交换的输入和输出方法，以访问、监控和控制运行在家庭集群系统上的应用程序。本文件规定了从互操作性标准中所需的必要服务和接口模块之间的消息传递，并将这些模块整合到HES网关中（ISO/IEC 15045系列）。 [外文原描述]： ISO/IEC 10192-4-3:2025 specifies messaging among user, interface and service objects in the HES gateway to enable interworking among home cluster systems and interoperability among the applications supported by these cluster systems, as well as a common user interface to these cluster-system applications. This common user interface provides input and output methods for user information exchange to access, monitor and control applications running on home cluster systems. This document specifies messaging among the required service and interface modules from the interoperability standard necessary for interworking and incorporation of these modules in the HES gateway (ISO/IEC 15045 series).
英文名称Information technology - Home electronic system (HES) interfaces - Part 4-3: Common user interface and cluster-to-cluster interface to support interworking among home cluster systems - Messaging