信息技术.小型计算机系统接口(SCSI).第362部分:SCSI多媒体命令-2(MMC-2)

[中文适用范围]： ISO/IEC 14776 的这一部分定义了 SCSI 命令集扩展，以访问所有类别 SCSI 设备的多媒体功能。 该标准中指定的命令定义了对多媒体应用中使用的设备功能的标准访问和控制。 SPC 命令集及其扩展是独立于传输的，并且可以在已定义 SCSI 命令映射和传送工具的各种环境中实现。 迄今为止，这些技术包括光纤通道、SCSI 并行接口、高性能串行总线、串行存储架构和 ATA/ATAPI。 该命令集提供和/或启用以下功能。 a) 独立于传送、协议/信令或传输机制的命令格式和功能的定义。 有关各种传输上的命令功能的架构限制在特定于物理传输的文档中得到解决。 b) 对多媒体应用中使用的 SCSI 设备的通用功能进行标准化访问。 c) 跨设备类别的系统软件/固件独立性。 因此，可以将不同的磁带驱动器、光学介质驱动器和其他设备添加到系统中，而不需要修改通用系统硬件和软件。 通过使用特定于供应商的选项来添加特殊特性和功能。 保留的操作码是为了未来的标准化而提供的。 d) 提供兼容性，只要系统工程正确完成，正确符合 ISO/IEC 9316 的设备就可以与后续设备进行互操作。 SCSI 协议扩展被设计为允许符合 ISO/IEC 9316 设备的拒绝，从而允许 ISO/IEC 9316 设备继续操作而无需使用扩展。 [外文原描述]： The Small Computer System Interface (SCSI) protocol is designed to provide an efficient peer-to-peer I/O bus with the maximum number of hosts and peripherals determined by the bus width (8 or 16). This International Standard defines the SCSI command set extensions to access multimedia features for all classes of SCSI devices.