信息技术.小型计算机系统接口(SCSI).第413部分:体系模型3(SAM-3)

[中文适用范围]： SCSI（小型计算机系统接口）标准集由本标准和优先要求中描述的 SCSI 实现标准组成（参见 1.2）。 该标准定义了一个参考模型，该模型指定了 SCSI 设备的常见行为，以及一个对所有 SCSI I/O 系统实现通用的抽象结构。 SCSI 标准集指定了确保符合 SCSI 实现之间的互操作性所需的接口、功能和操作。 ISO/IEC 14776 的这一部分是功能描述。 符合要求的实现可以采用任何不违反互操作性的设计技术。 本标准以前版本中的以下体系结构模型概念在此版本中已过时： a) 支持 SPI-5 SCSI 传输协议（附件 A 中的信息列表除外）； b) 偶然效忠； c) 目标重置任务管理功能和 d) 未标记任务。 [外文原描述]： The Small Computer System Interface (SCSI) protocol is designed to provide an efficient peer-to-peer I/O bus with the maximum number of hosts and peripherals determined by the bus width (8 or 16). This International Standard defines a reference model that specifies the behaviour and abstract structure generic to all SCSI I/O system implementations.