信息技术.过程评定.第1部分:概念和词汇

[中文适用范围]： ISO/IEC 15504 的这一部分提供了有关过程评估的概念及其在过程改进和过程能力确定这两个背景下的使用的总体信息。 它描述了套件的各个部分如何组合在一起，并为其选择和使用提供了指导。 它解释了 ISO/IEC 15504 中包含的要求及其对执行评估的适用性。 本指南的读者应熟悉文档套件的术语和结构，然后根据他们建议进行评估的上下文参考套件的适当部分。 第 4 节给出了 ISO/IEC 15504 使用的更详细描述。 [外文原描述]： This part of ISO/IEC 15504:2004 provides overall information on the concepts of process assessment and its use in the two contexts of process improvement and process capability determination. It describes how the parts of the suite fit together, and provides guidance for their selection and use. It explains the requirements contained within ISO/IEC 15504, and their applicability to performing assessments. Readers of this guide should familiarize themselves with the terminology and structure of the document suite, and then reference the appropriate parts of the suite for the context in which they propose to conduct an assessment. A more detailed description of the use of ISO/IEC 15504 is given in clause 4.