信息技术.多媒体框架(MPEG-21).第3部分:数字项识别

[中文适用范围]： MPEG-21 (ISO/IEC 21000-3) 的第三部分，标题为数字项目识别 (DM)，规定了 — 如何唯一地识别数字项目（及其部分）； ——如何唯一地识别与数字项目（及其部分）相关的知识产权，例如抽象； ——如何唯一标识描述方案； ——数字项目（及其部分）与现有识别系统之间的关系。 附件 C 包含相关识别系统的列表。 这不是一份详尽的清单，可能会随着时间的推移而发生变化； ——数字项目（及其部分）与相关描述方案之间的关系。 附件C包含相关描述方案的列表。 这不是一份详尽的列表，可能会随着时间的推移而发生变化。 ISO/IEC 21000-3 规范没有规定： ——对于已经存在并正在使用标识和描述方案的内容元素的新标识系统（例如，ISO/IEC 21000-3 并不试图取代 ISRC，如定义） ISO 3901 中，用于录音； ——用于描述内容的规范性描述方案 1 文件的组织 本规范包含五个条款和四个附件： 本条款 1 的其余部分包含 MPEG-21 数字项目的概述以及各部分之间的关系ISO/IEC 21000 的第 2 条和第 3 条。 第 2 条和第 3 条包含规范性引用以及适用的术语和定义列表。 第 4 条规定了如何唯一标识数字项目、如何将相关标识符与数字项目相关联、如何标识不同类型的数字项目。 数字项目。 第 0 条规定了如何使用描述方案标识符将元数据与数字项目相关联。 规范性附录 A 包含注册机构需要满足的标准，该注册机构需要按照ISO/IEC 21000-3。 附件 B 包含有关如何将唯一标识符解析为适当元数据的信息示例。 附件 C 包含本规范可以使用的现有识别方案的信息列表。 最后，附录 D 包含与本规范相关的专利声明信息。 2 数字项目简介 在任何旨在促进涉及“数字项目”的广泛行动的系统（例如 MPEG-21）中，都需要非常精确的描述来准确定义此类“项目”的构成。 显然，内容有很多种，并且可能有多种可能的描述方式以反映其使用上下文。 这对为数字项目设计一个强大而灵活的模型提出了巨大的挑战，该模型可以容纳内容可以采取的无数形式（以及未来将采用的新形式）。 只有当这种模型产生一种格式，可以用来明确地表示模型中定义的任何数字项目并成功地传达它们以及有关它们的信息时，这样的模型才真正有用。 数字项目声明规范 (ISO/IEC 21000-2) 为表示数字项目提供了这种灵活性。 3 数字项目的示例 本子条款提供了数字项目的简单示例。 更复杂的示例可以在 ISO/IEC 21000-2 中找到。 此示例使用 ISO/IEC 21000 创建包含一系列资源的“MPEG-21 音乐专辑”： ——三个音频文件（以 MPEG-2 AAC 编码，代表构成专辑基础的“曲目”； ——两个）文本文件（Unicode 格式，代表两首曲目的歌词； ——两张图像（JPEG 格式，代表专辑的封面照片和其他艺术作品）； ——一个文本文件（HTML 格式，代表专辑的介绍性文本。 这些资源之间的关系以及它们与数字项目本身的关系在数字项目声明（DID）中表达。 除了对资源的引用之外，DID 还包含有关项目和/ [外文原描述]： ISO/IEC 21000 (MPEG-21) defines an open framework for multimedia delivery and consumption, with both the content creator and content consumer as focal points. The vision for MPEG-21 is to define a multimedia framework to enable transparent and augmented use of multimedia resources across a wide range of networks and devices used by different communities. The basic architectural concept in MPEG-21 is the Digital Item. Digital Items are structured digital objects, including a standard representation and identification, and metadata. They are the basic unit of transaction in the MPEG-21 framework. Many MPEG-21 applications have the requirement to uniquely identify Digital Items. ISO/IEC 21000-3:2003 provides a simple but flexible mechanism to: Uniquely identify Digital Items and parts thereof (including resources);Uniquely identify IP related to the Digital Items (and parts thereof), for example abstractions;Uniquely identify Description Schemes;Use identifiers to link Digital Items with related information such as descriptive metadata (non-normative). The DII specification does not specify new identification systems for the content elements for which identification and description schemes already exist and are in use. Identifiers covered by this specification can be associated with Digital Items by including them in a specific place in the Digital Item Declaration (ISO/IEC 21000-2).