信息技术

[中文适用范围]： 本文件根据 ISO/IEC 22237-1 中“物理安全”的标准和分类，规定了为数据中心提供住宿的建筑物和其他结构的建造要求和建议，以支持可用性。本文件规定了以下方面的要求和建议：a) 位置和场地选择（考虑自然环境和邻近情况）；b) 防范环境风险；c) 场地配置；d) 建筑物施工；e) 建筑物配置；f) 提供访问权限；g) 物理入侵保护；h) 物理防火；i) 防止水损害；j) 优质施工措施。安全和电磁兼容性 (EMC) 要求不在本文件的范围内，由其他标准和法规涵盖。但是，本文件中提供的信息有助于满足这些标准和法规。第 4 条涵盖了数据中心对本文件的符合性。 [外文原描述]： This document specifies requirements and recommendations for the construction of buildings and other structures which provide accommodation for data centres based on the criteria and classification for “physical security” within ISO/IEC 22237-1 in support of availability. This document specifies requirements and recommendations for the following: a) location and site selection (taking in to account natural environment and adjacencies); b) protection from environmental risks; c) site configuration; d) building construction; e) building configuration; f) provision of access; g) physical intrusion protection; h) physical fire protection; i) protection against damage from water; j) quality construction measures. Safety and electromagnetic compatibility (EMC) requirements are outside the scope of this document and are covered by other standards and regulations. However, information given in this document can be of assistance in meeting these standards and regulations. Conformance of data centres to the present document is covered in Clause 4.