信息技术.办公设备.数字复印能力的测量方法

[中文适用范围]： 本国际标准规定了测量具有各种复印模式的数字复印设备和多功能设备的“生产率”的方法。本国际标准适用于配备自动文档进纸器和整理功能的数字复印设备和多功能设备。本国际标准旨在用于黑白 (B&W) 和彩色数字复印设备以及任何底层标记技术的多功能设备。本国际标准允许比较在各种可用操作模式（单面、双面、基材尺寸、2 合 1 等）和各种可用数字图像处理配置下运行的机器的吞吐复印率。本国际标准包括测试文件、测试设置程序、测试程序和数字复印生产率测量的报告要求。本国际标准不适用于无法在 A4/8.5"x11 介质尺寸上复印的设备、没有 ADF（自动文档进纸器）的设备或无法整理来自测试集的原始打印件的多个副本的设备。本国际标准并非旨在取代制造商的额定速度。 [外文原描述]： ISO/IEC 24735:2009 provides a method for measuring digital copying productivity of digital copying devices and multifunctional devices with various copying modes. It is applicable to digital copying devices and multifunctional devices equipped with automatic document feeder and collating function. It is intended to be used for black and white (B&W) as well as colour digital copying devices and multifunctional devices of any underlying marking technology. It allows comparison of the throughput copying rates for a machine operated in various available operating modes (simplex, duplex, size of substrates, 2-up, etc) and various available digital image processing configurations. ISO/IEC 24735:2009 includes test files, test setup procedure, test procedure, and the reporting requirements for the digital copying productivity measurements.