系统和软件工程.系统和软件质量要求和评价(SQuaRE).开发者,受让人和独立评价者用评价指南

[中文适用范围]： 本国际标准为开发人员、采购人员和独立评估人员提供了产品品质评估的具体要求、建议和指南。它不限于任何特定应用领域，可用于任何类型产品的品质评估。本国际标准提供了评估产品品质的过程描述，并规定了从开发人员、采购人员和独立评估人员角度应用评估过程的具体要求。评估过程可用于不同的目的和方法。该过程可用于评估预开发的软件、商业现货软件或定制软件的品质，并可在开发过程中或开发过程后使用。本国际标准旨在负责产品品质评估的人员使用，适用于产品的开发人员、采购人员和独立评估人员。本国际标准不旨在用于评估产品的其他方面（如功能需求、过程需求、业务需求等）。 [外文原描述]： ISO/IEC 25041:2012 provides requirements, recommendations and guidelines for system and software product quality evaluation, for the application of ISO/IEC 25040. Intended audiences of ISO/IEC 25041:2012 are developers, acquirers and independent evaluators of the system and software product. ISO/IEC 25041:2012 is part of ISO/IEC 250nn SQuaRE series of International Standards. It is not limited to any specific application area, and can be used for quality evaluation of any type of system and software product.