标准摘要
[中文适用范围]: 本文件旨在提供一种确定含墨盒(即集成墨盒和不带集成打印头的墨盒)的墨盒产能的方法,用于彩色喷墨打印机和包含喷墨打印机组件的多功能设备进行彩色照片打印。如果一套墨盒可用于多种打印机型号,则只需进行一次产能测试,只要打印机型号之间的差异不影响产能即可。注意墨盒供应商可以选择对单个物理墨盒使用多个市场标识符。在这种情况下,只要墨盒之间除了市场标识符之外没有差异,就只需进行一次产能测试。本文件规定了以下内容: — 制造商、测试实验室等用于确定墨盒产能的测试方法; — 根据测试结果确定墨盒声明的照片打印产能值的方法;以及 — 在制造商提供给消费者的文件中描述墨盒照片打印产能的适当方法。本文件仅用于确定墨盒产能。本次测试不保证质量、可靠性等其他方面的性能。本文档可用于确定打印 ISO/IEC 29103 中定义的照片测试文件时使用的任何墨盒的打印量。本文档不适用于最小可打印尺寸等于或大于 A3 的打印机。本文档不用于测量大于 4" × 6"、L 或 A6 的纸张上的照片打印量。此外,本文档不适用于工业打印机或销售点打印机。它仅适用于桌面打印系统。 [外文原描述]: The purpose of this document is to provide a method to determine the ink cartridge yield of ink-containing cartridges (i.e. integrated ink cartridges and ink cartridges without integrated print heads) for colour photo printing with colour inkjet printers and multifunction devices that contain inkjet printer components. In the case where a cartridge set can be used in multiple printer models, only one yield test is performed as long as the difference between printer models does not impact yield. NOTE A cartridge supplier can choose to use more than one market identifier for a single physical cartridge. In this case only one yield test is required as long as there are no differences in the cartridges other than market identifiers. This document prescribes the following: — the test method that manufacturers, test laboratories, etc. use to determine ink cartridge yield; — the method for determination of declared cartridge yield values for photo printing from the test results; and — the appropriate method of describing the cartridge yield for photo printing in documentation supplied to the consumer by the manufacturer. This document is only intended for the determination of ink cartridge yield. No other claims can be made from this testing regarding quality, reliability, etc. This document can be used to determine the yield of any cartridge that is used during the printing of the photo test file defined in ISO/IEC 29103. This document is not for use with printers whose minimum printable size is equal to or greater than A3. This document is not intended to measure the yield of photo printing on paper size larger than 4" × 6", L or A6. In addition, this document is not for use with industrial printers or point of sale printers. It only applies to desktop printing systems.
英文名称Information technology - Office equipment - Method for the determination of ink cartridge yield for colour photo printing with inkjet printers and multi-function devices that contain inkjet printer components