标准摘要
[中文适用范围]： 本标准规定了用于验证可重写混合媒体数据载体符合性的方法，这些数据载体将RFID标签技术与写入可擦除基材的线性和/或二维条码符号相结合。本标准涉及三种主要产品配置类型： - 可重写媒体，支持重写线性或二维符号； - 可重写混合媒体，将可重写媒体与RFID标签集成； - 可重写媒体与RFID技术结合，这些是物理上分离的数据载体，但仍要求其数据编码过程作为可重写混合媒体系统的一部分进行集成。 特别是，本标准： - 定义了可重写媒体和可重写媒体设备的基本要求（见6.2）； - 定义了在多次擦除和重写周期中对可重写媒体进行过程控制的附加方法（见6.4）； - 定义了评估RFID标签组件的参考标准（见7.2和7.3）； - 定义了在多次擦除和重写周期中对RFID组件进行过程控制的附加方法（见7.4）； - 提供信息以确保编码在条码符号和RFID数据载体中的数据是同步的，即源自同一源数据集（见第8条）。 由于可重写混合媒体与用于创建光学图像的重写设备之间的相互依赖性，需要将整个可重写混合媒体系统纳入考虑以定义符合性。因此，需要定义达到相关标准中规定的给定打印质量等级的能力。这种可重写混合媒体系统方法具有额外的优势，即不对现在或将来可能使用的媒体类型和“打印”技术进行规定。只要打印技术/媒体组合满足打印质量等级，即可视为符合本标准。 [外文原描述]： ISO/IEC 29133:2010 specifies methodologies to be used for the conformance of rewritable hybrid media data carriers, which combine radio frequency identification (RFID) tag technology with linear and/or two-dimensional bar code symbologies that are written to an erasable substrate. Three main product configuration types are addressed within ISO/IEC 29133:2010: Rewritable Media, which supports the rewriting of linear or two-dimensional symbols; Rewritable Hybrid Media, which integrates the Rewritable Media with an RFID tag; Rewritable Media combined with RFID technology that are physically separate data carriers but still require their data encoding processes to be integrated as part of a Rewritable Hybrid Media system. In particular, ISO/IEC 29133:2010 defines the base requirements for Rewritable Media and Rewritable Media devices, defines additional methods for process control of the Rewritable Media over multiple erasure and rewrite cycles, defines reference standards for evaluating the RFID tag component, defines additional methods for process control of the RFID component over multiple erasure and rewrite cycles, provides information to ensure that the data encoded in the bar code symbology and RFID data carrier are synchronous, i.e. are derived from the same source data set. Note that depending on the application, the encoded data can be identical or different (e.g. one data carrier could provide additional data).
英文名称Information technology - Automatic identification and data capture techniques - Quality test specification for rewritable hybrid media data carriers