信息技术.UPnP装置结构.第8-20部分:因特网网关装置控制协议.广域网点对点协议连接服务

[中文适用范围]： 此服务定义符合 UPnP 设备架构版本 1.0。 此服务类型使 UPnP 控制点能够配置和控制 UPnP 兼容 InternetGatewayDevice* 的 WAN 接口上的 PPP 连接。 任何可以支持 PPP 连接的 WAN 接口类型（例如 DSL 或 POTS）都可以使用此服务。 如果 PPP 连接用于 WAN 访问，则该服务是必需的，并且在 urn:schemas-upnp-org:device:WANConnectionDevice 中指定，其中一个或多个实例在设备 urn:schemas-upnp-org:device 下指定： WANDevice WANDevice 的实例在根设备 urn:schemas-upnp-org:device:InternetGatewayDevice 下指定。 通常，Internet 连接是从 InternetGatewayDevice 的 WAN 接口到 Internet 服务提供商 (ISP) 建立的。 然而，实现可以支持通过网关设备桥接或中继的 PPP 连接（如某些 DSL 调制解调器的情况）。 WANDevice 是与物理 WAN 设备关联的所有 UPnP 服务的容器。 假设客户端通过 LAN（基于 IP 的网络）连接到 InternetGatewayDevice。 对于 WANConnectionDevice 上的每个实际 Internet 连接实例，都会激活 WANPPPConnection 服务的实例（请参阅下面的 SST）。 WANPPPConnection 服务为 LAN 上的联网客户端提供与 ISP 的 PPP 级连接。 WANConnectionDevice 上可以定义多个 WANPPPConnection 服务实例 - 代表使用同一个 ISP 链接（用户名/密码）的多个用户帐户。 该服务的多个实例将根据每个服务实例的ServiceID来区分。 根据 UPnP 架构版本 1.0，WANPPPConnection 服务实例的最大数量是静态的，并在 InternetGatewayDevice 描述文档中指定。 WANConnectionDevice可以包括WAN{POTS/DSL/Cable/Ethernet}LinkConfig服务，该服务封装与特定WAN接入类型的物理链路有关的互联网接入属性。 这些属性对于 WANConnectionDevice 中的所有 WANPPPConnection 实例都是通用的。 WANDevice 提供 WANCommonInterfaceConfig 服务，该服务封装所有 WANConnectionDevice 实例中通用的 Internet 访问属性。 [外文原描述]： ISO/IEC 29341-8-20:2008(E) enables a UPnP control point to configure and control Point-to-Point Protocol (PPP) connections on the WAN interface of a UPnP compliant Internet Gateway Device. Any type of WAN interface that can support a PPP connection can use this service. The series of ISO/IEC 29341 publications defines an architecture for pervasive peer-to-peer network connectivity of intelligent appliances, wireless devices and PCs. It is designed to bring easy to use, flexible, standards-based connectivity to ad-hoc or unmanaged networks whether in the home, in a small business, public spaces or attached to the Internet.