信息技术.UPnP装置结构.第9-10部分:成像装置控制协议.外部活动设备

[中文适用范围]： 此服务定义符合 UPnP 设备架构版本 1.0。 • 该服务通过注册特定用户交互的控制点来代表前面板。 它允许服务通过启用有限的注册来控制其资源。 它还与关联的扫描服务交互，以解决用户交互发生后的争用问题。 [外文原描述]： ISO/IEC 29341-9-10:2008(E) defines a front panel by registering a control point for a specific user interaction. The external activity service allows the service to control its resources by enabling limited registrations. It also interacts with an associated scan service to address contention issues after a user interaction has occurred. The series of ISO/IEC 29341 publications defines an architecture for pervasive peer-to-peer network connectivity of intelligent appliances, wireless devices and PCs. It is designed to bring easy to use, flexible, standards-based connectivity to ad-hoc or unmanaged networks whether in the home, in a small business, public spaces or attached to the Internet.