标准摘要
[中文适用范围]: 本规范描述了号码簿管理的要求,并分析了这些要求,以确定那些可以由 OSI 系统管理服务(和协议)实现的要求、由号码簿服务(和协议)实现的要求以及由本地方式实现的要求。 根据要求,本目录规范定义了包含所有要求的目录管理模型。 号码簿的管理分为四个主要部分: a) DIT 域的管理:号码簿信息的管理; b) 管理 DMD 内单个 DSA 的运行; c) 管理 DMD 内单个 DUA 的运行; d) 号码簿管理域(DMD)的管理:号码簿功能组件的综合管理。 此建议|国际标准涵盖 a)、b) 和 c) 项。 d)项,目录管理域的管理,有待进一步研究。 基于该模型,本规范描述了用于管理目录域内的目录系统代理 (DSA) 和目录用户代理 (DUA) 的详细 OSI 系统管理受管对象,并描述了用于管理接口的详细 OSI 系统管理受管对象到其他域中的 DUA 和 DSA,如图 1 所示。 [外文原描述]: The Directory may support open systems applications such as message handling systems, File Transfer, Access and Management (FTAM) systems, and transaction processing systems. Therefore, the Directory system may be manageable from an integrated system management platform. This purpose of Directory management is to assure that needed, accurate Directory information is available to users as scheduled with the expected response time, integrity, security and level of consistency. Furthermore, systems management may be accomplished with the minimum burden on processing time and memory on platforms and the communications system. ISO/IEC 9594-10:2001 describes the requirements for Directory management, and analyses these requirements to identify those that may be realized by OSI Systems Management services (and protocols), those that are realized by Directory services (and protocols), and those that are realized by local means.
英文名称Information technology - Open Systems Interconnection - The Directory: Use of systems management for administration of the Directory - Part 10: