包装.满足消费者的需求用推荐标准

[中文适用范围]： 本指南提供了在确定销售点用于保护商品的最合适包装类型时应考虑的一般建议。 它不适用于仅用于保护在制造商和零售商之间运输时散装货物的包装。 本指南的目标是通过以下方式最大限度地提高商品和服务购买者的直接和间接利益： ?消除不必要的包装，以降低商品价格和废物量； ？确保商品以制造商预期的状态到达消费者手中； ？保护消费者免受包装或其内容物的任何潜在有害影响； ？使消费者能够适当储存商品及其包装，并以尽量减少对环境影响的方式保存、处置或回收它们。 [外文原描述]： ISO/IEC Guide 41:2003 gives the general recommendations to be taken into consideration when determining the most suitable type of packaging to be used at the point of sale to protect goods. It is not applicable to packaging solely intended to protect goods in bulk when being transported between manufacturers and retailers. The objectives of ISO/IEC Guide 41:2003 are to maximize the direct and indirect benefits to purchasers of goods and services by: eliminating unnecessary packaging so as to reduce the price of goods and the amount of waste; ensuring that goods reach consumers in the condition intended by the manufacturer; protecting consumers from any potentially harmful effects of the packaging or its contents; enabling consumers to store the goods and their packaging appropriately and to keep, dispose of, or recycle them, in a manner that minimizes their environmental impact.