标准摘要
[中文适用范围]： 本技术报告的目的是提供讨论字符和字形的通用框架。 该框架适用于各种编码字符集和字形识别方案。 为了便于说明，本技术报告使用了 ISO/IEC 10646 中编码的字符和根据 ISO/IEC 10036 注册的字形的示例。 本技术报告 - 区分编码字符和注册字形 - 标识了编码字符的使用域和字形标识符 — 为使用字形标识符和字形表示形式的编码字符数据的格式化和表示提供了一个概念框架。 本技术报告描述了在 ISO/IEC 10646 编码字符和根据 ISO/IEC 10646 注册字形时未完全遵循的理想化原则。 ISO/IEC 10036。 ISO/IEC 10646、ISO/IEC 10036 和其他标准不完全遵循模型中的原则这一事实并不会使该模型失效，也不会削弱该模型的实用性。 [外文原描述]： The purpose of this Technical Report is to provide a general framework for discussing characters and glyphs. The framework is applicable to a variety of coded character sets and glyph-identification schemes. For illustration, this Technical Report uses examples from characters coded in ISO/IEC 10646 and glyphs registered according to ISO/IEC 10036. This Technical Report -differentiates between coded characters and registered glyphs -identifies the domain of use of coded characters and glyph identifiers -provides a conceptual framework for the formatting and presentation of coded character data using glyph identifiers and glyph representations This Technical Report describes idealized principles that were not completely followed in coding characters for ISO/IEC 10646 and in registering glyphs according to ISO/IEC 10036. The fact that ISO/IEC 10646, ISO/IEC 10036, and other standards do not completely follow the principles in the model does not invalidate the model and does not diminish the utility of having the model.
英文名称Information technology - An operational model for characters and glyphs