标准摘要
[中文适用范围]: 本段规定了 ISO/IEC 18013-4 的补充测试方法,用于对欧洲应用程序配置文件进行符合性测试,并确定驾驶执照是否可以被视为符合欧洲驾驶执照法规对 ISO/IEC 18013-4 的补充要求,用于: — 机器可读技术欧盟法规;和 — 访问控制、身份验证和完整性验证(ISO/IEC 18013-3)。本条款中规定的测试方法基于欧盟规范、ISO/IEC 18013-2 和 ISO/IEC 18013-3 以及底层规范。本技术报告涉及特定于欧盟和 ISO 兼容驾驶执照 (IDL) 要求的测试方法。一般适用于(智能)卡的测试方法(例如 ISO/IEC 10373 系列中规定的测试方法)不在本技术报告的讨论范围内。因此,技术报告的这一条款涉及: — 具有符合性评估要求的欧盟驾照实施者; — 具有质量保证要求的欧盟驾照签发机构; — 具有测试套件要求的测试实验室和测试工具提供商。 [外文原描述]: ISO/IEC TR 19446:2015 is applicable to driving licences which include a microchip and claim compliance to the EU Regulation on driving licences. ISO/IEC TR 19446:2015 proposes: - details that are missing for the implementation of Commission Regulation (EU) No 383/2012 Annex II item 1 ? 10; - the subset of the ISO/IEC 18013‑4:2011 test methods that are applicable to Commission Regulation (EU) No 383/2012 Annex II item 12; - further test methods that are applicable to Commission Regulation (EU) No 383/2012 Annex II item 12; these test methods are due to EU driving licence requirements that are incompatible with ISO/IEC 18013‑2:2008. The following Commission Regulation (EU) No 383/2012 Annex II requirements are out of the scope of this Technical Report: - item 11 extended access restriction ? EAC; - item 13: requirements on the security certificate; - item 14 functional certificate - smart card testing according to the ISO/IEC 10373‑ series.
英文名称Differences between the driving licences based on the ISO/IEC 18013 series and the European Union specifications