信息技术.移动项目识别和管理.移动AIDC业务的基准结构

[中文适用范围]： 本技术规范描述了移动自动识别与数据采集（AIDC）服务的参考架构。移动AIDC服务包括移动RFID服务和移动光学可读介质（ORM）服务，是通过电信网络提供、由RFID、线性条码或二维（2D）符号触面向消费者的信息服务。该参考架构不限定其他服务架构的利用，旨在支持第5章中描述的移动AIDC服务模型。本技术规范包括移动AIDC服务的描述、参考架构及服务组件、服务操作步骤，以及实现参考架构的相关标准之间的关系。 [外文原描述]： ISO/IEC TR 29172:2011 describes a reference architecture for Mobile AIDC (automatic identification and data capture) services. For example, a radio frequency identification (RFID) tag or a linear bar code or two-dimensional symbol called a "data carrier" is affixed to a movie poster; a Mobile RFID interrogator or a symbol capturing camera, i.e. a Mobile ORM reader, is built into a cell phone; an end-user aims or touches the cell phone to the data carrier on the movie poster; and the corresponding information content is retrieved via the network. This reference architecture does not restrict exploitation of other service architectures and aims at supporting the Mobile AIDC service models described in ISO/IEC TR 29172:2011. ISO/IEC TR 29172:2011 includes descriptions of Mobile AIDC services, reference architecture and service components, service operation procedures, and relationship among relevant standards to enable the reference architecture.