信息技术.生物识别注册指南

[中文适用范围]： 本文档整合了有关成功、安全和可用地实施生物识别登记流程的信息，同时指出了拟使用生物识别技术的组织在采购、设计、部署和运营期间应解决的风险因素。 [外文原描述]： This document consolidates information relating to successful, secure and usable implementation of biometric enrolment processes, while indicating risk factors that organisations proposing to use biometric technologies will should address during procurement, design, deployment and operation. Much of the information is generic to many types of application, e.g. from national scale commercial and government applications, to closed systems for in-house operations, and to consumer applications. However, the intended application and its purpose often have influence on the necessary enrolment data quality and are intended to be taken into account when specifying an enrolment system and process. The document points out the differences in operation relating to specific types of application, e.g. where self-enrolment is more appropriate than attended operation. This document focuses on mandatory, attended enrolment at fixed locations. In summary, this document consolidates information relating to better practice implementation of biometric enrolment capability in various business contexts including considerations of process, function (system), and technology, as well as legal/privacy and policy aspects. The document provides guidance on collection and storage of biometric enrolment data and the impact on dependent processes of verification and identification. This document does not include material specific to forensic and law enforcement applications. This document does not contain any mandatory requirements. The following terms are used in this document to provide guidance. The terms "should" and "should not" indicate that among several possibilities one is recommended as particularly suitable, without mentioning or excluding others, or that a certain course of action is preferred but not necessarily required, or that (in the negative form) a certain possibility or course of action is discouraged but not prohibited. The term "may" indicates a course of action permissible within the limits of the publication. The terms "can" and "cannot" indicate a possibility and capability, whether material, physical or causal.