标准摘要
[中文适用范围]： 本文件规定了补丁管理 (PAM) 安全保证要求，旨在作为 ISO/IEC 15408 系列和 ISO/IEC 18045 的扩展。本文件中规定的安全保证要求不包括对最终评估目标 (TOE) 的评估或测试活动，而是侧重于初始 TOE 和制造商使用的生命周期流程。此外，本文件还提供了指导，以促进对 TOE 的评估，包括支持补丁管理的补丁和开发流程。本文件列出了评估机构（或相互认可协议）的选项，说明如何在其流程中使用额外的保证和额外的证据，以使开发人员能够一致地重新认证其更新或修补的 TOE，从而使用户受益。使用评估方案实施这些选项超出了本文件的范围。 [外文原描述]： This document specifies patch management (PAM) security assurance requirements and is intended to be used as an extension of the ISO/IEC 15408 series and ISO/IEC 18045. The security assurance requirements specified in this document do not include evaluation or test activities on the final target of evaluation (TOE), but focus on the initial TOE and on the life cycle processes used by manufacturers. Additionally, this document gives guidance to facilitate the evaluation of the TOE, including the patch and development processes which support the patch management. This document lists options for evaluation authorities (or mutual recognition agreements) on how to utilize the additional assurance and additional evidence in their processes to enable the developer to consistently re-certify their updated or patched TOEs to the benefit of the users. The implementation of these options using an evaluation scheme is out of the scope of this document.
英文名称Information security, cybersecurity and privacy protection - Evaluation criteria for IT security - Patch Management Extension for the ISO/IEC 15408 series and ISO/IEC 18045