老龄化社会——智能家庭环境中面向老年人的智能产品、服务及系统安全与可用性增强指南

[中文适用范围]： ISO TS 25558:2026 本文件为提升智能家居产品、服务和系统的安全性和可用性提供指导，以帮助老年人实现他们期望的健康生活。文件提出了一种评估使用智能家居产品、服务和系统的老年人需求的流程，以便选择、应用和评估合适的智能家居产品、服务和系统。本文件针对老年人健康状况和生活方式变化所带来的安全性和可用性需求。本文件适用于为老年人设计、开发和提供智能家居及其产品、服务和系统的相关方。 [外文原描述]： ISO TS 25558:2026 This document provides guidance for enhancing safety and usability aspects of smart home products, services, and systems to enable older persons to live the healthy lives they desire. It presents a process to assess the needs of older persons who use smart products, services, and systems in the smart home, the general living space of the future society, to select, apply, and evaluate appropriate smart home products, services, and systems. This document addresses older persons’ safety and usability needs as their health conditions and lifestyles change. It applies to designers, developers, and providers of smart homes for older persons and products, services, and systems in smart homes.