机动车制动系统中 SAE J1703 和 SAE J1704 制动液的服务维护

[中文适用范围]： 本SAE推荐实践为服务维护人员提供了关于SAE J1703和SAE J1704制动液的分发和处理的基本建议，以确保其在安装或添加到机动车辆液压制动系统时安全有效地运行。 本文档仅涉及制动液及与其接触的系统部件。它描述了构成良好实践并应采用的常规维护程序，以确保制动系统正常运行。强调了促进安全的建议。不旨在也不暗示针对个别品牌或型号的制动维护具体步骤服务说明。对于这些，应咨询车辆制造商的特定车辆服务制动维护程序。应始终遵循车辆制造商的建议。 [外文原描述]： This SAE Recommended Practice provides basic recommendations for dispensing and handling of SAE J1703 and SAE J1704 Brake Fluids by Service Maintenance Personnel to assure their safe and effective performance when installed in or added to motor vehicle hydraulic brake actuating systems.This document is concerned only with brake fluid and those system parts in contact with it. It describes general maintenance procedures that constitute good practice and that should be employed to help assure a properly functioning brake system. Recommendations that promote safety are emphasized. Specific step-by-step service instructions for brake maintenance on individual makes or models are neither intended nor implied. For these, one should consult the vehicle manufacturer’s service brake maintenance procedures for the particular vehicle. Vehicle manufacturer’s recommendations should always be followed.Cross Reference: J1703_201208,J1703_201408,J1704_201208,J1704_201408