标准摘要
[中文适用范围]: 本 SAE 推荐实践描述了一种收集、识别和量化因部署车载储能约束系统而产生的废水的方法。部署和收集在 2.83 m3(100 ft3)的室内完成。该程序是作为颗粒流出物(尺寸、浓度和成分)和气体流出物(浓度和成分)的识别和定量的指南而编写的。本程序的目的是描述和推荐测试方法,而不是制定废水限值。该程序应与客户和/或被测设备制造商的性能规范结合使用。这是重复和比较测试的一般程序,仅提出安全进行测试和可靠数据关联的一般准则。 [外文原描述]: This SAE Recommended Practice describes a method to collect, identify, and quantify effluent resulting from deployment of in-vehicle stored energy restraint systems. Deployment and collection is completed in a 2.83 m 2x (100 ft 2x ) chamber. This procedure is written as a guideline for the identification and quantification of both particulate effluent (size, concentration, and composition) and gaseous effluent (concentration and composition). The intent of this procedure is to describe and recommend testing methods and not to establish limits for the effluent. This procedure should be used in conjunction with performance specifications from the customer and/or manufacturer of the device(s) being tested. This is a general procedure for repetitive and comparative testing, and suggests only general guidelines for the safe conduct of tests and reliable data correlation.Cross Reference: J1538_201504,J1630,J1630_201101,J211
英文名称SAE Restraint Systems Effluent Test Procedure