汽车自适应驱动装置控制手册

[中文适用范围]： 本 SAE 推荐实践建立了一个统一的程序，用于确保某些汽车自适应产品（原始设备制造商提供的产品除外）的制造质量、安装实用性和服务性能，旨在为身体残疾人士提供驾驶能力。这些设备用作自适应设备，以补偿驾驶员手臂或腿部或两者的性能损失或降低。一些装置被设计成将脚的功能转移到手上，将手的功能转移到脚上，或者将身体的一侧的功能转移到另一侧。 [外文原描述]： This SAE Recommended Practice establishes uniform procedures for assuring the manufactured quality, installed utility, and service performance of manual automotive adaptive products, other than those provided by the OEM, intended to provide driving capability for persons with physical disabilities. These devices function as adaptive appliances to compensate for lost or reduced performance in the drivers’ arms or legs, or both. Some of the devices are designed to transfer foot functions to the hands, hand functions to the feet, or functions from one side of the body to the other. This document applies only to primary controls as defined in 3.4.1 and in the Foreword. In particular, this document is specifically concerned with those mechanical and hybrid products that are intended by the manufacturer of the adaptive product to: Be installed within the occupant space of the vehicle Be operated by a vehicle driver with a physical disability Be added to, or substituted for, the OEM vehicle pedals, steering wheels, levers, knobs, and switches Allow normal operation of vehicle primary controls by a driver who does not have a physical disability, without reconversion or special training Rely on the vehicle operator as the only source of activating force Allow normal operation of driver-side airbags or be installed utilizing 49 CFR Part 595, especially where knee-bolster airbags are part of the OEM’s vehicle This document specifically excludes any automotive adaptive product that does not satisfy these criteria, or which, to be installed in the vehicle, requires the removal or alteration of a vehicle component that is normally mounted outside the occupant space (on the fire wall, chassis, or engine). Also excluded are secondary controls (see 3.4.2 ). This document applies primarily to adaptive controls installed in passenger vehicles, including sedans, crossovers, SUVs, MPVs, light trucks, and van-type vehicles. In most cases, the vehicle will be equipped with OEM controls such as power steering, power brakes, and an automatic transmission. This document is not intended to be used for secondary controls as defined in 3.4.2 , even though many of the design and operating principles in this document are applicable to these controls.