标准摘要
[中文适用范围]： 本 SAE 推荐实践旨在作为提高和保持再制造汽车产品质量的指南。安装再制造或重建产品通常是一种经济的车辆维修方式，即使它们可能不完全等同于原始设备零件。在加工任何零件之前，再制造商应确定核心的原始设计和当前状况是否适合再制造，以便提供零件的持久运行以及安装在车辆中时可接受的性能。再制造商还应仔细考虑产品的安全方面以及原始制造商有关再制造或重建其产品的任何建议。 [外文原描述]： This SAE Recommended Practice is prepared as a guideline to improve and maintain the quality of remanufactured automotive products. Installation of remanufactured or rebuilt products is often an economical way to repair a vehicle even though they may not fully be equivalent to original equipment parts. Before processing any part, a remanufacturer should determine if the original design and present condition of the core are suitable for remanufacturing, so as to provide durable operation of the part as well as acceptable performance when installed in a vehicle. The remanufacturer should also carefully consider the safety aspects of the product and any recommendations of the original manufacturer related to remanufacturing or rebuilding their product.Cross Reference:
英文名称Recommended Remanufacturing Procedures for Manual Transmission Clutch Assemblies