标准摘要
[中文适用范围]： 本文件定义了由车辆基础制动部件产生的各种车辆噪声和振动，特别是乘用车和轻型卡车。这些定义涵盖盘式制动器和鼓式制动器。频率范围从接近零赫兹（触觉）一直到 17 kHz@ 或正常听力的上限。这些噪音和振动可能直接从制动系统辐射出去，或者提供引起其他车辆部件反应的激励能量。目的 建立标准术语和定义，用于分类或更充分地定义由车辆基础制动系统引起的特定车辆噪声或振动事件。 [外文原描述]： This document defines various vehicular noises and vibrations that are attributed to being created by the foundation brake components of the vehicle, particularly on passenger cars and light trucks. These definitions cover both disc and drum brakes. The frequency ranges from near zero Hz (tactile sensations) all the way up to 17 kHz, or the upper limit of normal hearing. These noises and vibrations may either directly radiate off the brake system or provide the excitation energy that causes other vehicle components to react.Cross Reference:
英文名称Automotive Brake Noise and Vibration Standard Nomenclature