应用在机动车空调系统R-134a和R-1234yf冷冻诊断标识符的性能要求

[中文适用范围]： 本 SAE 标准适用于制冷剂识别设备，用于在维修移动空调系统时识别制冷剂 HFC-134a (R-134a) 和 HFO-1234yf (R-1234yf) 制冷剂或识别要使用的容器中的制冷剂为移动空调系统充电。设备制造商可以选择识别其他制冷剂@，但设备制造商不得根据 3.2 错误识别制冷剂@。目的 建立此类规范将确保符合本标准的设备能够从制冷剂混合物（HFC@ HCFC@ CFC@碳氢化合物@等）中识别出相对纯净的制冷剂HFC-134a（R-134a）和HFO-1234yf（R-1234yf）@在回收循环 (R/R) 制冷剂之前或从制冷剂容器充注空调系统之前，将其置于制冷剂供应罐@或移动系统中。识别器还应识别并显示不可凝气体@（例如空气）的重量。显示应按照 3.1.3@ 的百分比@ 并达到指定的精度。 [外文原描述]： This SAE Standard applies to refrigerant diagnostic identification equipment to be used for identifying refrigerant HFC-134a (R-134a) and HFO-1234yf (R-1234yf) refrigerant when servicing a mobile A/C system or for identifying refrigerant in a container to be used to charge a mobile A/C system. Identification of other refrigerants is the option of the equipment manufacturer, although it shall not misidentify refrigerants, per 3.2.