标准摘要
[中文适用范围]: 本标准规定了艾灸器具的配置、材料、性能和安全要求的一般要求。 它还规定了艾灸器具所用艾灸材料的最低要求。 它适用于各种以艾绒为主要燃烧材料的艾灸设备,并且在整个艾灸过程中可以保留在身体上或上方。 适用于单次或重复使用的艾灸器具。 本文件不适用于模仿艾灸的设备,例如不涉及使用艾绒的电灸器和红外线艾灸器。 也不适用于直接艾灸时使用的艾绒。 [外文原描述]: This document specifies the general requirements for configuration, materials, performance and safety requirements of moxibustion devices. It also specifies the minimum requirements for moxibustion materials used in moxibustion devices. It is applicable across a wide range of moxibustion devices that use moxa floss as the main combustion material and can remain on or over the body throughout the moxibustion process. It is applicable to moxibustion devices for both single and repeated usage. This document does not apply to devices that imitate moxibustion, such as electro-moxibustion and infrared moxibustion devices that do not involve the use of moxa floss. It also does not apply to moxa floss used in direct moxibustion.
英文名称Traditional Chinese medicine — General requirements of moxibustion devices